Sprint Backlog

A sprint backlog is the subset of product backlog that a team targets to deliver during a sprint in order to accomplish the sprint goal and make progress toward a desired outcome.
Tal y como se detalla en la Guía Scrum, el Sprint Backlog o lista de pendientes del sprint, es el conjunto de tareas seleccionadas del Product Backlog durante el Sprint Planning para el Sprint actual, es decir, las tareas necesarias para realizar un incremento de producto.
El Sprint Backlog, es una imagen “en tiempo real” del trabajo que se planea realizar durante el Sprint, es un plan que hace visible todo el trabajo que el equipo de desarrollo identifica como necesario para cumplir con el objetivo del Sprint. Además, tiene el suficiente detalle para que los progresos puedan ser entendidos en el Daily Scrum.
Es fundamental que el equipo seleccione las tareas y determine el tamaño de las mismas para su que se comprometan a la finalización durante el sprint.
Durante el Sprint, se espera que el equipo scrum actualice el Sprint Backlog a medida que vayan avanzando, normalmente una vez al día y durante los Dailys.
En caso de haber planificado de forma incorrecta, es posible que el equipo necesite agregar o quitar tareas, pero es importante saber que sólo el equipo de desarrollo puede cambiar su Sprint Backlog durante un Sprint.