Glossary

Velocidad

En Project Manager: Una medida de la tasa de productividad de un equipo en la cual se producen, validan y aceptan los entregables dentro de un intervalo de tiempo predefinido. En Scrum: Con carácter general, en el contexto de gestión ágil de proyectos, el término velocidad se define como la cantidad de trabajo realizada en…
Leer más

Velocity

Velocity At the end of each iteration, the team adds up effort estimates associated with user stories that were completed during that iteration. This total is called velocity. Velocidad Al final de cada iteración, el equipo suma las estimaciones de esfuerzo asociadas con las historias de usuario que se completaron durante esa iteración. Este total…
Leer más